Stone No. 1471
PATRICK POURIE's Monument
Sub hoc lapide,in Domino quiescit Patricius Pouraus, vir inter pistores hujus urbis doli expers, pietate & morum candore eximius; cum 13 lustra peregisset, relictis officiosa conjuge Catharina Watson, duobus filiis ae totidem filiabus, inoffensae vita metam transiliit, ad Deum & ccelites 8 Cal. Januarii 1640.
Ardent dum faculae, sensim dum sidit arena,
Fac bene: post frustra pcenituisse velis.
Under this stone, rests in the Lord, Patrick Pourie, Baxter in this burgh; a man free from guile and notable for godliness and honesty: when he had lived sixty five years, leaving his virtuous wife Katharine Watson, with two sons and as many daughters, from the end of a blameless life, he removed to God and the saints, upon the 25 December 1639
While fire and sand thee serve, do well, I pray;
Too late thou wilt repent of thy delay.